Pela primeira vez em português brasileiro, chega aos leitores uma das obras mais importantes já escritas por um ocidental sobre o Japão.
Publicado originalmente em 1904, Japão: Uma Tentativa de Interpretação é o trabalho mais ambicioso de Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo), escritor, jornalista e pesquisador que dedicou os últimos anos de sua vida a compreender a cultura japonesa por dentro. Muito além de um relato de viagem, este livro busca responder a uma pergunta fundamental: quais forças históricas, religiosas e sociais moldaram a sociedade japonesa?
Em uma época de rápidas transformações provocadas pela modernização da Era Meiji, Hearn registrou tradições, crenças, costumes e formas de pensamento que já começavam a desaparecer. Com rara sensibilidade, ele explora temas como o culto aos ancestrais, o xintoísmo, a organização familiar, a ética, a vida comunitária e a influência dos mortos sobre os vivos na formação da identidade japonesa.
Embora algumas de suas interpretações reflitam o conhecimento disponível no início do século XX, a obra permanece um documento extraordinário para compreender tanto o Japão tradicional quanto a maneira como ele era percebido por um de seus mais atentos observadores ocidentais.
Erudito, fascinante e profundamente humano, Japão: Uma Tentativa de Interpretação continua sendo mais de um século depois uma leitura indispensável para estudiosos, apreciadores da cultura japonesa e todos aqueles que desejam compreender as raízes históricas e espirituais do Japão.
 
A edição da Mésmer edições conta com projeto gráfico inspirado em publicações japonesas além de notas e comentários que ajudam o leitor a compreender o contexto da obra.
 
14x21
Papel polen 80
300 páginas